There should just be walk in centres where people can go, book a slot and get access to a room with a chair with auto-needle. Once done the whole room is sanitised via flame and returned. A virtual reality voice could ask the question and run an algorithm to check if they meant it.
Less mess, no need for funerals or grief stricken relatives finding them. If you don't want to live, you shouldn't really have to.
But maybe a change in society might be a better option. There is always work available, it just depends on how much you are willing to degrade yourself to get it and people shouldn't be judged by the job they are doing. I've always thought that the workshy scroungers (Of which there are millions in this country) would be better dealt with by making them do Community service to earn their benefits. The country could be a pristine utopia that way.