Widnes jusqu'à ma mort : Tue Jul 21, 2009 9:25 pm  

Widnes jusqu'à ma mort
Widnes jusqu'à ma mort
Je sais que je suis, je suis sûr que je suis,
Widnes jusqu'à ma mort


Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici,
baiser vos femmes, de boire votre bière,
wooooooaaaah




Sorry with all the mither going on in the other threads I thought I'd lighten the mood and get in the spirit for the weekend.

Re: Widnes jusqu'à ma mort : Tue Jul 21, 2009 9:50 pm  

Bertie Magoo's PA wrote:

Widnes jusqu'à ma mort
Widnes jusqu'à ma mort
Je sais que je suis, je suis sûr que je suis,
Widnes jusqu'à ma mort


Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici,
baiser vos femmes, de boire votre bière,
wooooooaaaah





Sorry with all the mither going on in the other threads I thought I'd lighten the mood and get in the spirit for the weekend.

Tres bien.

Donner moi un W!

: Tue Jul 21, 2009 9:54 pm  

'ello? We don't need your super league franchise, you sons of a silly person....we already got one you see!

Ah told 'im we already got one!

Re: Widnes jusqu'à ma mort : Wed Jul 22, 2009 12:02 am  

Bertie Magoo's PA wrote:

Widnes jusqu'à ma mort
Widnes jusqu'à ma mort
Je sais que je suis, je suis sûr que je suis,
Widnes jusqu'à ma mort


Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici woooaaaah,
Widnes garçons, nous sommes ici,
baiser vos femmes, de boire votre bière,
wooooooaaaah

Excellent!

I would change the bold line to:
"Pour embrasser vos femmes et boire votre biere!"
As it is, it sounds more like
"F*k your wives and drink beer"

This could make the locals a bit less cordial

: Wed Jul 22, 2009 9:17 am  

Ave it!!